Немецкий читальный зал в Перми

 О нас

 Фонд зала

 Мероприятия

Наша история

Работа по открытию Немецких читальных залов осуществляется Немецким культурным центром им. Гёте в Москве в рамках международного проекта по сотрудничеству с библиотеками регионов России и стран СНГ с 1992 г. Немецкий читальный зал в Перми был открыт 1 марта 2001 г. Его открытие стало возможным благодаря тесному сотрудничеству Немецкого культурного центра им. Гёте и Пермской областной библиотеки им. А. М. Горького. До этого, с 1994 года, в здании Областной библиотеки им. А. М. Горького находился Культурный центр им. Гёте.

Основной целью Немецкого читального зала является предоставление актуальной информации о Германии и немецкоговорящих странах.

На открытии Немецкого читального зала в Пермской областной библиотеке им. Горького Катрин Освальд-Рихтер, руководитель программы «Немецкие читальные залы в СНГ», произнесла следующую речь.

«Уважаемые дамы и господа, дорогие коллеги! Знакомство с другой культурой, другим языком подобно путешествию в неизведанный мир. Мы тщательно готовимся к нему, собираем необходимую информацию, складываем вещи и отправляемся в путь. Открытие нового всегда увлекательно. Нас ждут неожиданности, а иногда и разочарования. Сравнивая со своей культурой и, конечно, находя различия, мы тем самым больше узнаём и о культуре и истории своего народа. Знакомство с другой культурой – это обогащение собственной, расширение своего мира. Познание нового требует открытости, любознательности и некоторой страсти к приключениям – качеств любой настоящей личности.

Немецкие читальные залы призваны посредством книг, газет, журналов, аудио-визуальных материалов, а также возможности поиска информации и работы в Интернете помочь каждому, кто интересуется немецкой культурой. На сегодняшний день в России открыто 12 немецких читальных залов. Каждый из них имеет своё лицо, свою специализацию. Читальный зал в Новосибирске стал своего рода центром повышения квалификации библиотекарей для всего региона Сибири и Дальнего Востока. Немецкий читальный зал в Брянске является центром изучения немецкого языка для молодёжи с помощью компьютера и современной мультимедиатехники. Рязанский читальный зал является хорошей основой для сотрудничества Рязани и Мюнстера, городов-партнеров. В Саратове в этом году наряду с книжной выставкой по теме «Вода и водоёмы» будет организован перфоманс.

Я хотела бы ещё раз подчеркнуть, что Читальный зал – это больше, чем просто собрание книжных изданий. Но чем он станет, зависит только от активности и заинтересованности каждого конкретного зала, его сотрудников.

Немецкий культурный центр имени Гете / Интер Национес провёл две большие библиотечные конференции в областных библиотеках с участием специалистов из Германии: «Библиотека – мастерская будущего» в Новосибирске и «Сохранность фондов как задача управления» в Екатеринбурге. Таким образом мы стараемся проводить целенаправленную политику в регионах России.

Немецкие читальные залы являются примером, моделью работы современной библиотеки, зачастую становятся инициаторами перемен в работе всей библиотеки. Так, в Новосибирске и Рязани другие отделы библиотеки начинают предоставлять книжный фонд в свободном доступе и выдавать большинство книг на дом.

Сегодня мы открываем Немецкий читальный зал в Перми. Я желаю ему много читателей, а его сотрудникам – много вдохновляющих идей.

В заключении я хотела бы поблагодарить наших коллег за прекрасную организацию, а также администрацию области за большую помощь и поддержку в открытии этого Немецкого читального зала.

Огромное спасибо!»